-
1 error check
English-Russian dictionary on experimental design > error check
-
2 error checking
контроль ошибок
проверка на наличие ошибок
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
проверка на наличие ошибок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > error checking
-
3 error check
проверка (на наличие) ошибок; контроль ошибокThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > error check
-
4 EC
- эффективная концентрация
- эмалированная медь
- электропокрытие
- электронная торговля
- техническая доработка
- Совет по электроэнергетике (Великобритания)
- Совет по электроэнергетике
- расширенные функции управления
- расширенные функции контроля
- проверка на наличие ошибок
- координатор по реализации мер ввода в действие норм, правил и т.д.
- координатор действий в аварийной ситуации
- контроль ошибок
- класс события
- испарительный конденсатор
- заземляющая катушка
- Европейское сообщество
- внесение изменений в проект
- вихревой ток
- аварийный режим
аварийный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
вихревой ток
вихрезой поток
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
внесение изменений в проект
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Европейское сообщество
Двенадцать стран (Бельгия, Великобритания, Германия (изначально-Западная Германия), Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия и Франция), которые объединились в экономическое сообщество, стремясь к некоторой валютной, политической и социальной общности. Сообщество выросло из Европейского объединения угля и стали, Европейского сообщества по атомной энергии и Европейского экономического сообщества (Еигореап Economic Community). В 1967 г. были созданы Комиссия европейских сообществ (см.: European Commission (Европейская комиссия)) и Совет европейских сообществ. Политика Сообщества формируется в результате диалога между Комиссией, которая разрабатывает и проводит политику, и Советом, который принимает важнейшие политические решения. Европейский парламент, созданный в 1957 г., осуществляет демократический контроль над проводимой политикой, а Европейский суд вводит правовые нормы, действующие на территории Сообщества, как это следует из различных договоров Сообщества.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
заземляющая катушка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
заземляющая катушка
-
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
испарительный конденсатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
класс события
категория события
(в системе оценки безопасности на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
контроль ошибок
проверка на наличие ошибок
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
координатор действий в аварийной ситуации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
координатор по реализации мер ввода в действие норм, правил и т.д.
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проверка на наличие ошибок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
расширенные функции контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
расширенные функции управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Совет по электроэнергетике
Высший орган управления электроэнергетикой Великобритании.
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Совет по электроэнергетике (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электронная торговля
Торговля, использующая методы и электронные средства телекоммуникаций.
Мощный толчок к развитию электронной торговли дали службы всемирной сети В сети Internet появилось большое число коммерческих сайтов Web, которые предоставляют разнообразные сведения о предлагаемых товарах. Формируя запросы на нескольких языках, пользователи получили возможность просматривать информацию о характеристиках товаров, ценах и условиях их поставки. Более того, они используя возможности глобальной сети, могут оплачивать товар, следить за этапами его поставки.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
электропокрытие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
эмалированная медь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
эффективная концентрация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EC
-
5 error check
1) Техника: контроль ошибок, проверка на наличие ошибок2) Музыка: определение ошибок3) Вычислительная техника: контроль с введением избыточности, контроль с помощью избыточных кодов, проверка ошибок, проверка погрешностей4) Сетевые технологии: проверка на ошибки5) Контроль качества: проверка (на наличие) ошибок6) Робототехника: проверка на наличие ошибки -
6 error checking
1) Компьютерная техника: выявление ошибок2) Математика: анализатор ошибок, контроль за ошибками, проверка ошибок3) Экономика: проверка на ошибки4) Атомная энергия: исправление ошибок5) Сетевые технологии: контроль ошибок, проверка на наличие ошибок6) Программирование: обнаружение ошибок -
7 run-time check
1. динамическая проверка; проверка в процессе выполненияpeek-a-boo check — проверка на просвет; сличение на просвет
selection check — выборочная проверка; выборочный контроль
routine check — программный контроль; программная проверка
cross check — перекрестная проверка; перекрестный контроль
2. динамическая проверка программы; проверка в процессе выполненияcheck routine — программа контроля; контролирующая программа
error check — контроль ошибок; проверка на наличие ошибок
cyclic check — циклическая проверка; циклический контроль
logical check — логическая проверка; логический контроль
-
8 spot check
1. выборочная проверка или ревизияpeek-a-boo check — проверка на просвет; сличение на просвет
selection check — выборочная проверка; выборочный контроль
routine check — программный контроль; программная проверка
cross check — перекрестная проверка; перекрестный контроль
2. проверка на месте без предупреждения, внезапная ревизияerror check — контроль ошибок; проверка на наличие ошибок
cyclic check — циклическая проверка; циклический контроль
logical check — логическая проверка; логический контроль
-
9 proofreading
['pruːfˌriːdɪŋ]1) Общая лексика: выверка корректуры (документа), выверка текста (документа), правка, правка корректуры (документа), правка текста (документа), читка корректуры (документа), читка текста (документа)2) Биология: исправление ошибок3) Техника: корректура, чтение корректуры4) Полиграфия: вычитка, читающий корректуру, корректура (проверка и корректировка), Вычитка текста5) Сленг: вычитывание (проверка на наличие ошибок, неточностей)6) Вычислительная техника: вычитка корректуры, проверочное считывание (программы)7) Генетика: коррекция (исправление ошибок при репликации, транскрипции или трансляции путём проверки отдельных мономеров после их включения в цепь РНК, ДНК или белка; выделяют 3 механизма К. - кинетическую, конформационную и химическую К)8) Молочное производство: исправление ошибок (при копировании матрицы) -
10 error check
контроль ошибок; проверка на наличие ошибокcheck routine — программа контроля; контролирующая программа
peek-a-boo check — проверка на просвет; сличение на просвет
-
11 EC
1) контроль ошибок; проверка на наличие ошибок4) электронная коммерция; электронная торговля -
12 error check
Большой англо-русский и русско-английский словарь > error check
-
13 error check
контроль ошибок, проверка на наличие ошибок -
14 EBU
1) Общая лексика: Европейский Союз Слепых (European Blind Union), Европейский вещательный союз2) Компьютерная техника: Electronic Business Universe3) Авиация: дополнительные агрегаты двигателя, Engine Buildup Unit4) Техника: electron beam steering unit, Extraction Based Unit ( for CO2 production), Eddy Break Up model5) Вычислительная техника: European Broadcasting Union (organization, Europa)6) СМИ: European Broadcast Union7) Сетевые технологии: European Broadcasting Union, Европейский союз радио и телевещания, Европейский союз радиовещания, исправление ошибок ЕС2 усовершенствованное управление сотовой сетью, проверка на наличие ошибок8) Авиационная медицина: eyeball-up10) Программное обеспечение: Enterprise Backup Utility11) Единицы измерений: Equivalent Basic Unit, European Bitter Unit -
15 error check
контроль ошибок, проверка на наличие ошибокEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > error check
-
16 error check
контроль ошибок, проверка на наличие ошибок
-
17 error checking
контроль ошибок; проверка на наличие ошибок -
18 error check
English-Russian dictionary of computer science > error check
-
19 error checking
checking circuit — цепь контроля; цепь проверки
English-Russian dictionary of Information technology > error checking
-
20 fault-based testing
1) Общая лексика: тестирование на наличие/отсутствие (типичных) ошибок/дефектов (методология тестирования ПО с целью продемонстрировать наличие или отсутствие набора ошибок/дефектов определённого вида; как правило, речь идёт о типичных ошибках, нап)2) Программирование: проверка на наличие/отсутствие (типичных) ошибок/дефектов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проверка на наличие ошибок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN error checkingEC … Справочник технического переводчика
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль ошибок — проверка на наличие ошибок — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы проверка на наличие ошибок EN error checkingEC … Справочник технического переводчика
контроль ошибок в заголовке — Используя пятый октет (байт) заголовка ячейки ATM, оборудование ATM может проверить наличие ошибок и корректность содержимого заголовка ячейки. Проверка осуществляется с использованием алгоритма CRC, позволяющего исправить ошибку в одном бите… … Справочник технического переводчика
Криптографические хеш-функции — Хеширование (иногда хэширование, англ. hashing) преобразование входного массива данных произвольной длины в выходную битовую строку фиксированной длины. Такие преобразования также называются хеш функциями или функциями свёртки, а их результаты… … Википедия
Хеш-кодирование — Хеширование (иногда хэширование, англ. hashing) преобразование входного массива данных произвольной длины в выходную битовую строку фиксированной длины. Такие преобразования также называются хеш функциями или функциями свёртки, а их результаты… … Википедия
Хеш-функция — Хеширование (иногда хэширование, англ. hashing) преобразование входного массива данных произвольной длины в выходную битовую строку фиксированной длины. Такие преобразования также называются хеш функциями или функциями свёртки, а их результаты… … Википедия
Хэш-функция — Хеширование (иногда хэширование, англ. hashing) преобразование входного массива данных произвольной длины в выходную битовую строку фиксированной длины. Такие преобразования также называются хеш функциями или функциями свёртки, а их результаты… … Википедия
Хэш код — Хеширование (иногда хэширование, англ. hashing) преобразование входного массива данных произвольной длины в выходную битовую строку фиксированной длины. Такие преобразования также называются хеш функциями или функциями свёртки, а их результаты… … Википедия
Хэширование — Хеширование (иногда хэширование, англ. hashing) преобразование входного массива данных произвольной длины в выходную битовую строку фиксированной длины. Такие преобразования также называются хеш функциями или функциями свёртки, а их результаты… … Википедия
RAW (файловая система) — У этого термина существуют и другие значения, см. RAW. RAW обозначение для неопределённой файловой системы, в операционных системах линейки Microsoft Windows NT. Фактически RAW файловой системой не является (на деле RAWFS существует и… … Википедия